Jutut Kääntäjien merkitys digitaalisella aikakaudella Tulevaisuuden kääntäjä ei ole tekoäly, vaan miljoonien ihmiskääntäjien työ yhdistettynä tekoälyyn. Tilastolliseksi konekääntämiseksi kutsutaan teknologiaa,…Juha Pietiläinen29.1.2016
Pähkinät Sunnuntaipähkinä 10: Viininlitkijät Tänä sunnuntaina siirrytään antiikin Roomasta 1500-luvulle. Tarkemmin sanottuna vuoteen 1540, jolloin matemaatikko Gemma Frisius julkaisi…Juha Pietiläinen24.1.2016
Uutiset Tiedekirjoista Huomenta Suomessa Terra Cognitan kustantaja Maikkarin Huomenta Suomen vieraana 20.1.2015. Puhetta mm. tietokirjoista yleensä sekä tekeillä olevasta…Juha Pietiläinen20.1.2016
Pähkinät Sunnuntaipähkinä 9: Leikellyn shakkilaudan peittäminen dominoilla Otetaan shakkilauta, jonka kahdesta viistosti vastakkaisesta kulmasta on kuvan tapaan poistettu yksi ruutu. Voidaanko shakkilauta…Juha Pietiläinen17.1.2016
Pähkinät Sunnuntaipähkinä 8: Roomalainen perinnönjako Roomalaiset pähkinät liittyvät usein perintöihin. Ongelma on seuraava. Kuoleva roomalainen tiesi, että hänen vaimonsa odotti…Juha Pietiläinen10.1.2016
Pähkinät Sunnuntaipähkinä 7: Korttien kääntelyä Edessäsi on neljä korttia, kuten kuvassa. Tehtävänä on vahvistaa mahdollisimman vähän kortteja kääntämällä, että seuraava…Juha Pietiläinen3.1.2016