”Luen systemaattisesti ja yritän etsiä ajatuksia, jotka ovat uusia ja avartavat näkemyksiäni. Pyrin löytämään ajatuksia, joita en ole aikaisemmin tiennyt.”
Kustantaja ja suomentaja Kimmo Pietiläinen toimittaja Teija Peltoniemen haastateltavana radio-ohjelmassa Kuusi kuvaa.
Muun muassa tällaisia mietteitä ohjelmasta ja sen tiimoilta:
Pitää löytää järjestelmä, jolla maahan tuodaan uutta ajattelua- uusia ajatuksia. Suurin osa ajatuksista tulee muualta kuin Suomesta. Kirjoja voi lukea tietysti myös englannniksi, jos kielitaitoa riittää. Suurella osalla suomalaisista se ei välttämättä riitä.
Ajatukset eivät myöskään kotiudu Suomeen ennen kuin ne ovat suomen kielellä. Ennen kuin ajatukset ovat saatavilla suomeksi, ne eivät ole osa suomeksi käytävää keskustelua eikä niillä ole mahdollisuutta tulla laajempaan tietoisuuteen.
”Sivistys on sitä, että lukemalla oppii elämästä uusia asioita.”
Kuuntele ohjelma Areenasta täällä.
